Les panneaux des gares indiennes

L'inde est un pays où cohabitent de nombreuses langues, les plus connues étant l'anglais et le hindi. Du coup, dans les gares, les panneaux sont trilingues, langue locale, hindi, anglais :

Vous pouvez constater qu'il y a une différence entre la version en hindi et la version en marathe au niveau du L et du N. Sinon, on utilise en gros le même alphabet. 

Le mot "central" n'est pas rendu par un terme hindi ou marathe, il s'agit de sa transcription phonétique.