marathe - Indomaniaque, mon blog de l'Inde

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

marathe

27 mai 2012

Une image drôle en marathe

A gauche : Punekar, l'habitant de Pune, qui a tout son temps. A droite : Samanya log, le citoyen ordinaire, qui, lui, est très pressé !

Posté par fpenven à 08:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: gare, marathe, guichet, queue

Vous aimez ?

0 vote

11 janvier 2011

Des langues de l'Inde

Outre le fait que l'Inde a la taille d'un continent, c'est aussi une véritable fourmilière linguistique, avec je ne sais plus combien de langues officielles. Un jour, j'était avec un ami indien et nous étions à la gare de Meaux. Un homme arrive, qui regarde...

Posté par fpenven à 12:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: marathe, langue, tamoul

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2011

Calendrier de janvier 2011

Posté par fpenven à 18:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: calendrier, marathe

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2011

Les panneaux des gares indiennes

L'inde est un pays où cohabitent de nombreuses langues, les plus connues étant l'anglais et le hindi. Du coup, dans les gares, les panneaux sont trilingues, langue locale, hindi, anglais : Vous pouvez constater qu'il y a une différence entre la version...

Posté par fpenven à 15:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: caractère, alphabet, gare, marathe, hindi

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2006

Des chiffres "arabes" ou des chiffres "indiens" ?

Si jamais vous voulez prendre un bus en Inde, exercez-vous à la lecture des chiffres dans la langue locale, car les bus n'indiquent les chiffres "arabes" que dans les grandes villes ! Voilà ce que ça donne en marathe, en prenant l'exemple d'un calendrier...

Posté par fpenven à 13:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: caractère, alphabet, marathe

Vous aimez ?

0 vote

10 août 2006

L'illusion cosmique

J'ai aimé : Psaumes du pèlerin, Toukârâm, traduit du marathe par Guy Deleury Un extrait : L'illusion cosmique avait jeté sur moi son filetmais ce Vihthal me prit en pitié. Il m'en tira hors et me mit à l'écart,il m'ouvrit mes yeux sur une merveille, On...

Posté par fpenven à 18:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Deleury, Pandharpur, Toukaram, marathe

Vous aimez ?

0 vote