Lors de mon dernier séjour, j'ai visité le musée des cultures tribales à Pune, je ne peux que vous recommander d'en faire autant, d'ailleurs je vous mets l'adresse ici :

Tribal Cultural Museum
28, Queen's Garden
PUNE 411001

Mais qui sont les tribus indiennes ? Un peu d'explication selon un dépliant du musée, la traduction est assurée gratuitement par mes bons soins :

"L'inde est considérée comme un laboratoire anthropologique à cause de sa diversité raciale, culturelle, linguistique et religieuse. L'inde a le plus grand nombre de tribus et de populations tribales. Selon l'étude anthropologique indienne, il y a 750 tribus en Inde. La population tribale totale s'élève selon le recensement de 2001 à 84 millions* d'êtres ce qui représente 8,77 % de la population totale du pays. L'état du Maharastra arrive en second pour la taille des populations tribales avec 8,57 millions, derrière le Madhya Pradesh dont la population tribale est de 12,2 millions. Parmi  les 45 tribus du Maharastra, des tribus commes les Warlis, les Bhils, les Pawaras, les Kokanas, les Thakars, les Gonds les Madhias, les Korkus et les Mavchis ont développés de formes multiples d'art et d'artisanat."

Ces tribus vivant très souvent en forêt sont très pauvres et ne sont que peu intégrées à la vie économique du pays. Elles sont classéees dans le groupe des SC/ST (scheduled casts/schedules tribes), ce qui leur assurent des postes réservés dans l'administration et autres petits avantages. Elles bénéficient d'un ministère spécifique à leurs problèmes.

* Il y a donc plus de population tribales en Inde que de français en France !

Ce blog atteint maintenant les chiffres de 80.000 pages vues et de presque 35.000 visiteurs. Et pourtant, il faut que je vous avoue :

- Je ne comprends rien au cricket, le sport national indien (c'est congénital chez les français).

- Je ne comprends rien à la mythologie indienne. De qui untel est-il l'avatar me dépasse complètement !

- Je ne comprends rien à la politique indienne, malgré ma lecture quotidienne du Times of India et d'autres journaux sur Internet.

- Je ne comprends rien aux divers scandales et corruptions qui émaillent la vie politique.

- je ne comprends rien aux 5 sortes de lentilles de la cuisine indienne. 

C'était mon petit moment de déprime. Mais c'est promis, ce blog continue. Merci à mes lecteurs ! 

Encore quelques mots qui sentent bon l'Inde :

Elaishi : cadamome, épice délicieuse dans le thé et ailleurs

Ekdum : immediatement 

Feni : boisson distillée à Goa à base de noix de cajou ou de noix de coco

Ganesh : dieu à tête d'éléphant, fils de Parvati

Ghat : marches conduisant à une rivière

Ghee : beurre clarifié

Gopi : vachère, amoureuse de Krishna

Gotra : famille, lignage

Il n'y a pas que des tomates ordinaires, il y a aussi des tomates shootées à l'alcool qui se vendent dans le Gujjerat, état prohibitionniste de l'Inde. Au début, j'ai cru à une blague, mais non, l'article vient du très sérieux Times of India.

C'est la nouvelle invention des marchands d'alcool : prendre des tomates mûres, les amollir et en retirer une partie du jus grâce à une seringue, remplacer le jus par de l'alcool, les congeler puis les vendre. Ne reste plus au consommateur qu'à se faire une petite salade de saison, il n'y a même pas besoin de rester discret, car aucune loi ne peut interdire la consommation de tomates !

Ca revient quand même à 250 roupies le  kilo (4 à 5 euros) ! 

tomates_ivres

Je ne vous avais pas encore parlé d'une différence entre les chiffres en Inde et les chiffres en occident. Préparez l'aspirine si vous n'êtes pas bon en calcul de tête !

L'inde ne connait pas le million, mais :

- le lakh : cent mille

- le crore : dix millions

soit le tableau récapitulatif suivant :

Système indien Système occidental

12,12,12,123 = 121.212.123

5,05,000 = 505.000

7,00,00,00,000 = 7.000.000.000

Là où nous lisons "cent vingt et un millions deux cent douze mille cent vingt trois", les Indiens liront :

"douze crores, douze laks, douze mille cent vingt trois"

Dieu merci, je n'achète jamais de voiture ou d'appartement en Inde, je n'ai donc à faire à ces grands chiffres que dans les journaux.

Je viens de découvrir une base de données indienne vraiment intéressante, destinée à lutter contre la biopiraterie et le copyright infondé de connaissances traditionnelles : c'est la Traditional Knowledge Digital Library.

On y trouve des renseignements sur l'ayurveda, l'unani, et le siddha, trois formes de médecines traditionnelles. Le site est en plusieurs langues dont le français (la traduction en français est très faible, elle a été visiblement faite par ordinateur, mais c'est mieux que rien).

Comme annoncé dans un post précédent, le yoga va lui aussi être intégré à cette base de données.

Voilà qui devrait empêcher certains de breveter le curcuma ou la feuille de neem !

Les pièces de 25 paises (soit un quart de roupie) disparaîtront de la circulation le 20 juin prochain, inflation oblige. Faites les fonds de vos poches !

Et voici le nouveau et premier symbole monétaire de la roupie indienne, sorti il y a quelque temps et qui se met en place doucement :

Voici maintenant quelques mots indiens en D dont la couleur et la saveur me plaisent :

Dacoit : bandit

Dada : grand père, forme respectueuse pour s'adresser à un plus âgé

Dahi : curd, yaourt

Dal : lentilles

Desh : country, pays

Devanagri : alphabet du sanskrit et de l'hindi

Dhobi : blanchisseur

Divali : fête d'automne des lumières

Dosa : pancake, sorte de crêpe du sud de l'Inde

Dupatta : longue écharpe

Le yoga ayant tendance à devenir tout et n'importe quoi, surtout en Occident, et afin d'éviter que des gourous auto-proclamés réclament l'exclusivité de certaines postures, le gouvernement indien vient de décider que celles-ci font partie de l'héritage traditionnel indien et ne peuvent pas être brevetées.

Govt says no one can claim copyright on yoga 'asanas' 

TNN 1 hr ago | In order to stop self-styled yoga gurus from claiming copyright to ancient 'asanas', India has completed documenting 1,300 'asanas' which will soon be uploaded on the country's Traditional Knowledge Digital Library, making them public knowledge.